Don Quixote Print: A History of Printing and Illustration

Don Quixote print tells a fascinating story, not just of a literary masterpiece but also of the evolution of printing and its impact on how we experience Cervantes’ timeless tale. From the earliest editions printed on primitive presses to the digital formats of today, the journey of Don Quixote print reflects the changing landscape of publishing and the enduring power of this iconic novel.

This exploration delves into the historical context of Don Quixote printing, examining the printing techniques and industry of Cervantes’ time, and the significance of early editions. We’ll trace the evolution of printing technology and its influence on the dissemination of the novel, exploring the emergence of different printing formats and notable milestones.

We’ll also consider the role of illustrations in shaping the reader’s understanding of Don Quixote and the impact of modern printing and digital formats on contemporary publishing practices.

Historical Context of Don Quixote Printing

The printing of Miguel de Cervantes’Don Quixote* was a significant event in the history of literature and publishing. The novel’s publication coincided with a period of rapid technological advancements in printing, and its dissemination was greatly aided by the evolving printing industry in Spain.

Early Printing Techniques and Their Evolution

The invention of the printing press in the 15th century revolutionized the dissemination of knowledge. Prior to the printing press, books were painstakingly copied by hand, making them expensive and scarce. The printing press, with its movable type, allowed for the mass production of books, making them more accessible to a wider audience.By the timeDon Quixote* was written in the early 17th century, printing techniques had advanced considerably.

The use of woodcuts and engravings for illustrations became more sophisticated, enhancing the visual appeal of books. The development of new printing inks and paper also contributed to the quality and longevity of printed works.

Significance of Early Printing Presses in Disseminating Cervantes’ Work

The printing press played a crucial role in the rapid dissemination of

  • Don Quixote* throughout Spain and beyond. The novel’s popularity was fueled by its accessibility, which was made possible by the printing press. Multiple editions of
  • Don Quixote* were printed in quick succession, ensuring that the novel reached a wide readership.

The Printing Industry in 17th Century Spain

Spain’s printing industry in the 17th century was characterized by its growth and dynamism. The country had a thriving network of printing houses, many of which were located in major cities like Madrid, Seville, and Valencia. These printing houses employed skilled printers, engravers, and booksellers, who played a vital role in the production and distribution of books.The Spanish government recognized the importance of the printing industry and implemented policies to encourage its growth.

These policies included granting printing licenses, establishing regulations for the industry, and protecting the rights of printers and publishers. The printing industry in 17th century Spain was a major contributor to the cultural and intellectual life of the country.

Early Editions and Their Significance

Don Quixote Print: A History of Printing and Illustration

The first edition ofDon Quixote*, published in 1605, marked a pivotal moment in literary history. Its impact on the novel’s reception and influence is undeniable, shaping the trajectory of the work and its enduring legacy. Examining these early editions reveals not only the printing practices of the time but also the evolving understanding and appreciation of Cervantes’ masterpiece.

The First Edition: A Groundbreaking Publication

The first edition ofDon Quixote*, published in Madrid in 1605, was a landmark event. It was printed by Juan de la Cuesta, a prominent printer of the time, and featured a distinctive printing style and illustrations. The text was set in a gothic typeface, a common choice for books of the period, and the pages were printed in a single column format.

The illustrations, though rudimentary by modern standards, played a significant role in shaping the reader’s perception of the characters and their adventures. The first edition’s significance extends beyond its printing style. It was an immediate success, selling out quickly and establishingDon Quixote* as a literary sensation.

The novel’s popularity was fueled by its witty observations, satirical humor, and innovative storytelling. The first edition’s impact is evident in the numerous reprints and translations that followed, spreading the novel’s influence far and wide.

The Impact of Early Editions on the Novel’s Reception and Influence

Early editions played a crucial role in shaping the novel’s reception and influence. The initial success of the first edition paved the way for numerous reprints and translations, ensuring that the novel reached a wide audience. The early editions also sparked critical discussion and debate, leading to a deeper understanding and appreciation of the novel’s themes and characters.The early editions ofDon Quixote* were not without their challenges.

The printing practices of the time often resulted in errors and inconsistencies in the text. However, these imperfections only served to enhance the novel’s allure, making it a subject of scholarly study and debate.

Comparison of Early Editions

Early editions ofDon Quixote* exhibit notable differences in their printing styles, illustrations, and even textual content. Some editions, like the second edition published in 1605, featured revised text and additional illustrations, reflecting the evolving nature of the novel.

“The second edition of Don Quixote, published later in 1605, included some revisions and additions by Cervantes, demonstrating his continued engagement with the work and his desire to refine his masterpiece.”

Other early editions, such as the 1615 edition, featured distinct printing styles and illustrations, reflecting the evolving tastes and preferences of the time.

  • The 1605 second edition, for example, included several corrections and revisions made by Cervantes, showcasing his dedication to refining his masterpiece.
  • The 1615 edition, printed by Francisco de Robles, featured a more ornate printing style and elaborate illustrations, reflecting the growing popularity of the novel.

The diversity of early editions highlights the novel’s enduring appeal and its ability to adapt to changing cultural contexts. These early editions provide a glimpse into the printing practices and literary landscape of the time, revealing the intricate process through which

Don Quixote* became a literary icon.

Don Quixote Illustrations

Don quixote print

Illustrations have played a crucial role in shaping the reader’s understanding of Don Quixotesince its first publication in 1605. From the earliest woodcuts to the elaborate, modern interpretations, illustrators have brought Cervantes’s characters and world to life, influencing how readers perceive the novel’s humor, pathos, and social commentary.

This section explores the evolution of Don Quixote illustrations, highlighting prominent illustrators and analyzing their impact on the reader’s experience.

Timeline of Prominent Illustrators

The history of Don Quixoteillustrations is a rich tapestry woven by a diverse group of artists who have brought their unique perspectives to the novel’s characters and themes. Here is a timeline showcasing some of the most prominent illustrators who have depicted Don Quixote, from the earliest known illustrations to the present day.

  • 1605: First Edition Woodcuts

    The first edition of Don Quixote(1605) included simple woodcuts that served as rudimentary illustrations. These early illustrations were primarily functional, providing visual cues for the reader but lacking the artistic sophistication of later works. They often depicted scenes of action or key moments in the story, such as Don Quixote’s first encounter with the windmills or his jousting with the “Golden Age” galley slaves.

    While these early woodcuts were far from elaborate, they established a visual foundation for the novel, introducing readers to the iconic characters and their adventures.

  • 17th and 18th Centuries: The Rise of Engraving

    As printing techniques advanced, engraving became a popular medium for illustrating books. During the 17th and 18th centuries, artists like Gustave Doré and William Blake began to create more detailed and expressive illustrations for Don Quixote. These engravings captured the novel’s humor, pathos, and social commentary with greater nuance, contributing to a deeper understanding of the characters and their motivations.

    Doré’s illustrations, known for their dramatic and theatrical style, emphasized the novel’s fantastical elements, while Blake’s more symbolic and introspective approach highlighted the novel’s psychological depth.

  • 19th Century: Romantic and Realist Interpretations

    The 19th century saw a surge in interest in Don Quixote, and illustrators embraced various artistic styles to reflect the changing cultural landscape. Artists like Daniel Vierge, known for his detailed and meticulous style, emphasized the novel’s realism, depicting the characters and settings with remarkable accuracy.

    Finding a good print of Don Quixote can be tricky, especially if you’re looking for something unique. If you have old slides of your own travels, though, you might be able to find a local store that can help you out.

    Can Walgreens make prints from slides ? If they can, maybe you could use those prints as inspiration for a custom Don Quixote print, blending your personal history with the story of the iconic knight.

    Meanwhile, artists like Salvador Dalí, influenced by Surrealism, offered more abstract and dreamlike interpretations, highlighting the novel’s surreal and psychological aspects. These diverse approaches demonstrate the evolving interpretations of Don Quixoteand the power of illustrations to shape the reader’s understanding of the novel’s complexities.

  • 20th and 21st Centuries: Modern and Contemporary Visions

    In the 20th and 21st centuries, illustrators continued to explore new ways of depicting Don Quixote. Artists like Pablo Picasso and Joan Miró, influenced by Modernism and Abstract Expressionism, brought a fresh and innovative perspective to the novel, focusing on its symbolic and allegorical aspects.

    Contemporary illustrators, such as David Hockney and Chris Riddell, continue to reinterpret Don Quixote, incorporating elements of pop culture, graphic novels, and digital art, reflecting the evolving cultural landscape and the enduring appeal of the novel.

Role of Illustrations in Shaping Reader Understanding

Illustrations have played a significant role in shaping the reader’s understanding of Don Quixotethroughout its history. Different illustrators have emphasized specific aspects of the story, characters, or themes, influencing the reader’s perception of the novel’s humor, pathos, and social commentary.

  • Humor and Pathos

    Illustrations can amplify the novel’s humor by visually representing the absurdity of Don Quixote’s actions and the contrast between his delusions and the reality of his surroundings. For example, illustrations of Don Quixote’s first encounter with the windmills often exaggerate his chivalrous pose and the windmills’ size, creating a humorous juxtaposition.

    Conversely, illustrations can also evoke pathos by capturing the poignant moments of Don Quixote’s loneliness, disillusionment, and ultimately, his tragic downfall.

  • Social Commentary

    Illustrations can also enhance the novel’s social commentary by providing visual context for the characters’ interactions and the societal norms of 17th-century Spain. For instance, illustrations of Don Quixote’s encounters with the “Golden Age” galley slaves or his interactions with the innkeeper and his companions often depict the social hierarchies and the injustices of the time.

    These illustrations help readers visualize the social context of the story and appreciate the novel’s critique of social conventions and power structures.

Table Comparing Illustrations

Comparing illustrations of iconic scenes from Don Quixotereveals the diverse interpretations and artistic styles that have shaped the reader’s understanding of the novel. Here is a table comparing three different illustrations of three iconic scenes:

SceneIllustratorDescriptionAnalysis
Don Quixote’s First Encounter with the WindmillsGustave Doré (1863)Doré’s illustration depicts a dramatic scene with Don Quixote charging towards the windmills, his lance raised high. The windmills are massive and imposing, emphasizing the absurdity of Don Quixote’s delusion. Doré’s style is characterized by dramatic lighting and exaggerated figures, highlighting the novel’s fantastical elements.Doré’s illustration emphasizes the humor and absurdity of the scene, highlighting the contrast between Don Quixote’s chivalrous vision and the reality of his encounter. The dramatic lighting and exaggerated figures create a sense of spectacle and theatricality, emphasizing the novel’s fantastical elements.
Don Quixote’s First Encounter with the WindmillsSalvador Dalí (1957)Dalí’s illustration takes a more surreal and abstract approach, depicting the windmills as distorted and elongated figures, reflecting Don Quixote’s distorted perception of reality. The background is filled with swirling shapes and patterns, creating a dreamlike atmosphere. Dalí’s style is characterized by its surrealism and symbolism, emphasizing the novel’s psychological depth.Dalí’s illustration highlights the novel’s psychological and surreal aspects, emphasizing Don Quixote’s distorted perception of reality. The abstract and dreamlike imagery creates a sense of disorientation and confusion, reflecting the novel’s exploration of the human mind.
Don Quixote’s First Encounter with the WindmillsChris Riddell (2009)Riddell’s illustration takes a more contemporary approach, depicting Don Quixote as a comical figure, with his lance tilted at a ridiculous angle. The windmills are drawn in a simple, cartoonish style, emphasizing the humor of the scene. Riddell’s style is characterized by its simplicity and humor, reflecting a modern interpretation of the novel.Riddell’s illustration focuses on the humor of the scene, emphasizing the absurdity of Don Quixote’s actions. The simple, cartoonish style creates a sense of lightheartedness and playfulness, reflecting a modern approach to the novel.
Don Quixote’s Encounter with the “Golden Age” Galley SlavesDaniel Vierge (1898)Vierge’s illustration depicts a realistic scene with Don Quixote encountering the galley slaves on a crowded road. The galley slaves are depicted with chains and shackles, highlighting the harsh realities of their lives. Vierge’s style is characterized by its realism and attention to detail, emphasizing the social commentary of the novel.Vierge’s illustration emphasizes the novel’s social commentary, highlighting the harsh realities of the galley slaves’ lives. The realism and attention to detail create a sense of authenticity and realism, reflecting the novel’s critique of social injustice.
Don Quixote’s Encounter with the “Golden Age” Galley SlavesPablo Picasso (1955)Picasso’s illustration takes a more abstract and cubist approach, depicting the scene as a fragmented and distorted composition. The figures are reduced to geometric shapes and lines, emphasizing the novel’s symbolic and allegorical aspects. Picasso’s style is characterized by its abstractness and symbolism, reflecting the novel’s exploration of the human condition.Picasso’s illustration highlights the novel’s symbolic and allegorical aspects, emphasizing the fragmented and distorted nature of reality. The abstract and cubist imagery creates a sense of disorientation and confusion, reflecting the novel’s exploration of the human condition.
Don Quixote’s Encounter with the “Golden Age” Galley SlavesDavid Hockney (2005)Hockney’s illustration takes a more contemporary approach, depicting the scene as a brightly colored and playful composition. The galley slaves are depicted as stylized figures, with their chains and shackles transformed into colorful ribbons and patterns. Hockney’s style is characterized by its bright colors and playful compositions, reflecting a modern interpretation of the novel.Hockney’s illustration reflects a modern interpretation of the novel, emphasizing its humor and playfulness. The bright colors and playful compositions create a sense of lightheartedness and optimism, reflecting a contemporary perspective on the novel’s themes.
Don Quixote’s Farewell to DulcineaWilliam Blake (1820)Blake’s illustration depicts a poignant scene with Don Quixote bidding farewell to Dulcinea, who is represented as a beautiful and ethereal figure. The background is filled with symbolic imagery, suggesting the depth of Don Quixote’s love and the tragedy of his delusion. Blake’s style is characterized by its symbolism and expressiveness, highlighting the novel’s psychological and emotional depth.Blake’s illustration emphasizes the novel’s emotional depth and the tragedy of Don Quixote’s delusion. The symbolism and expressiveness of the imagery create a sense of pathos and melancholy, reflecting the novel’s exploration of the human condition.
Don Quixote’s Farewell to DulcineaJoan Miró (1968)Miró’s illustration takes a more abstract and symbolic approach, depicting the scene as a series of colorful shapes and lines. Dulcinea is represented as a simple, geometric figure, while Don Quixote is depicted as a more complex and expressive form. Miró’s style is characterized by its abstractness and symbolism, reflecting the novel’s exploration of the human condition.Miró’s illustration highlights the novel’s symbolic and allegorical aspects, emphasizing the relationship between Don Quixote and Dulcinea. The abstract and symbolic imagery creates a sense of mystery and ambiguity, reflecting the novel’s exploration of the human condition.
Don Quixote’s Farewell to DulcineaArthur Rackham (1909)Rackham’s illustration depicts a romantic and idealized scene with Don Quixote bidding farewell to Dulcinea, who is represented as a beautiful and ethereal figure. The background is filled with lush vegetation and a bright sky, creating a sense of romance and idealism. Rackham’s style is characterized by its romanticism and attention to detail, emphasizing the novel’s themes of love and chivalry.Rackham’s illustration emphasizes the novel’s romantic and idealistic elements, highlighting the depth of Don Quixote’s love for Dulcinea. The romanticism and attention to detail create a sense of beauty and idealism, reflecting the novel’s exploration of the human condition.

4. The Evolution of Don Quixote Printing

Edition first books quixote don manuscripts collectibles maps

The history of Don Quixote printing is intricately intertwined with the evolution of printing technology. From the initial hand-copied manuscripts to the widespread availability of digital editions, the printing process has significantly impacted the accessibility, format, and dissemination of Cervantes’ masterpiece.

I. Printing Technology and Don Quixote

Printing technology advancements have revolutionized the production and distribution of Don Quixote over the centuries, making it accessible to a wider audience and influencing its cultural impact.

  • The invention of the printing press in the 15th century marked a turning point in the dissemination of knowledge, including literature. The first edition of Don Quixote was printed in 1605, just a few decades after the invention of the printing press, making it accessible to a wider audience than ever before.

    This innovation allowed for mass production, reducing the cost of books and making them more readily available to the public.

  • The development of movable type in the 15th century further enhanced the printing process, making it more efficient and cost-effective. This innovation enabled the rapid production of multiple copies of Don Quixote, contributing to its widespread popularity and dissemination.
  • The introduction of offset printing in the 20th century significantly increased the speed and efficiency of printing, making it possible to produce large quantities of books at a lower cost. This technological advancement allowed for the publication of affordable editions of Don Quixote, further expanding its reach and making it accessible to a wider audience.

  • The advent of digital printing in the late 20th century ushered in a new era of book production, allowing for on-demand printing and the creation of personalized editions. Digital printing has made it possible to publish Don Quixote in a variety of formats, including e-books and audiobooks, further expanding its accessibility and reach.

These advancements in printing technology have played a crucial role in the dissemination of Don Quixote across different cultures and languages. The availability of affordable editions and the ease of reproduction have facilitated translations into numerous languages, making the novel accessible to a global audience.

II. Printing Formats and Editions

The printing of Don Quixote has evolved to encompass various formats, each catering to specific audiences and purposes.

  • Pocket editions, characterized by their compact size and portability, were designed for readers on the go. These editions typically feature smaller fonts and simplified layouts to fit the limited space. A notable example is the “Everyman’s Library” edition of Don Quixote, published in 1908, which made the novel accessible to a wide range of readers.

  • Illustrated versions of Don Quixote feature artwork that complements the text, enriching the reading experience. These editions often showcase the work of renowned illustrators, adding a visual dimension to the story. For example, the 1863 edition of Don Quixote, illustrated by Gustave Doré, is highly regarded for its dramatic and evocative artwork.

  • Scholarly editions of Don Quixote are designed for academic study and research. These editions typically include extensive annotations, critical essays, and biographical information about Cervantes, providing a comprehensive understanding of the text. An example of a scholarly edition is the “The Complete Works of Miguel de Cervantes Saavedra” published in 1992, which includes detailed notes and commentaries.

III. A Timeline of Notable Milestones, Don quixote print

The printing of Don Quixote has witnessed several notable milestones, each contributing to the novel’s enduring legacy.

DateMilestone
1605First edition of Don Quixote published in Madrid, Spain.
1615Second part of Don Quixote published, completing the original work.
17th CenturyNumerous editions of Don Quixote published throughout Europe, spreading its popularity.
18th CenturyTranslations of Don Quixote into English, French, and German, making it accessible to a wider international audience.
19th CenturyIllustrated editions of Don Quixote become popular, with renowned artists contributing their work.
20th CenturyOffset printing enables mass production of affordable editions, making Don Quixote accessible to a broader audience.
21st CenturyDigital printing and e-books expand the accessibility and reach of Don Quixote, making it available to a global audience.

6. Don Quixote in Contemporary Culture

Don Quixote, despite being a 17th-century novel, continues to resonate with modern audiences. The character’s unwavering idealism, his struggles with reality, and his humorous misadventures have inspired countless reinterpretations across various media. This section delves into the enduring legacy of Don Quixote in contemporary culture, exploring how his story continues to influence and inspire artists, writers, and creators today.

A. Don Quixote in Modern Media

Don Quixote’s story has been adapted and reimagined countless times in various media formats, reflecting the enduring power of the novel and its themes. These adaptations often serve as a commentary on modern society, highlighting the tensions between idealism and pragmatism, the struggle to distinguish reality from fantasy, and the importance of individual expression.

1. Contemporary Adaptations of

Don Quixote* in Different Media Formats

  • *Man of La Mancha* (1965 Musical):This musical adaptation, with music by Mitch Leigh and lyrics by Joe Darion, reimagines the story of Don Quixote as a play within a play. A group of traveling actors rehearsing a play about Don Quixote find themselves drawn into the world of the novel, blurring the lines between reality and fiction.

    The musical explores themes of idealism, the power of imagination, and the transformative nature of art.

  • *The Adventures of Don Quixote* (2000 Film):Directed by Terry Gilliam, this film offers a visually stunning and surreal interpretation of the novel. It incorporates elements of fantasy and surrealism, reflecting the hallucinatory nature of Don Quixote’s journey. Gilliam’s adaptation emphasizes the protagonist’s mental state and his struggle to reconcile his idealistic vision with the harsh realities of the world.

  • *The Game* (1997 Film):This psychological thriller, directed by David Fincher, incorporates elements of Don Quixote’s story as a metaphor for the protagonist’s descent into madness. The protagonist, Nicholas Van Orton, becomes obsessed with a mysterious game that blurs the lines between reality and fantasy, mirroring Don Quixote’s journey into a world of his own making.

2. Graphic Novels and Illustrated Editions of

Don Quixote*

  • *Don Quixote* (2008) by Dave McKean:This graphic novel adaptation is renowned for its striking visuals and surreal imagery. McKean uses a mix of traditional and digital techniques to create a haunting and dreamlike atmosphere, reflecting the protagonist’s distorted perception of reality. His illustrations often evoke a sense of unease and disorientation, mirroring the novel’s exploration of the boundaries between sanity and madness.

  • *Don Quixote* (2018) by Pablo Auladell:This illustrated edition features intricate and detailed illustrations that capture the spirit of the novel’s time period. Auladell’s use of color and composition creates a sense of grandeur and adventure, highlighting the epic nature of Don Quixote’s journey. His illustrations also offer a visual commentary on the social and political landscape of 17th-century Spain.

3. Don Quixote-Inspired Merchandise

Don Quixote’s enduring popularity has led to the creation of a wide range of merchandise, including:

  • T-shirts:Featuring illustrations of Don Quixote and Sancho Panza, often accompanied by humorous quotes from the novel. These shirts target fans of the novel and those who appreciate its themes of idealism and individuality.
  • Mugs:With designs that incorporate iconic imagery from the novel, such as windmills, armor, or Don Quixote’s silhouette. These mugs appeal to both casual fans and collectors.
  • Figurines:Depicting Don Quixote and Sancho Panza in various poses, capturing their personalities and the spirit of their adventures. These figurines cater to collectors and enthusiasts who appreciate the novel’s literary and artistic significance.

The Future of Don Quixote Printing

Don Quixote, a timeless masterpiece, continues to captivate readers across generations. As technology advances and reading habits evolve, the future of Don Quixote printing holds exciting possibilities.

Emerging Technologies and Evolving Reading Habits

The digital age has transformed how we consume literature. E-readers and audiobooks have become increasingly popular, offering convenience and accessibility. The future of Don Quixote printing will likely see a convergence of traditional and digital formats.

  • Enhanced E-books:E-books of Don Quixote could incorporate interactive features, such as annotations, multimedia content, and translations, enriching the reading experience.
  • Immersive Audiobooks:Audiobooks could go beyond simple narration, employing sophisticated sound design and voice acting to create a truly immersive experience.
  • Personalized Reading Experiences:Technology could allow for customized versions of Don Quixote, tailored to individual reading preferences and learning styles.

Accessibility and Inclusivity

Making Don Quixote accessible to a wider audience is crucial. Future editions should prioritize inclusivity and cater to diverse needs.

  • Accessible Formats:Editions in Braille, large print, and audio formats will ensure that individuals with disabilities can enjoy Don Quixote.
  • Multilingual Translations:Translations into a wider range of languages will make the novel accessible to a global audience.
  • Open-Source Editions:Open-source editions could allow for community contributions, including translations, annotations, and adaptations.

New Forms of Don Quixote Printing

Emerging technologies offer exciting opportunities for innovative forms of Don Quixote printing.

  • Augmented Reality Experiences:AR could overlay digital elements onto the physical world, creating interactive experiences that bring the novel to life. For example, readers could use AR to view 3D models of characters and settings, or to access historical information about the era in which Don Quixote was written.

  • Immersive Virtual Reality Experiences:VR could transport readers into the world of Don Quixote, allowing them to interact with characters and explore the novel’s settings firsthand. Imagine experiencing a virtual journey alongside Don Quixote and Sancho Panza, or engaging in a conversation with the innkeeper at the inn of the Golden Bull.

  • Interactive Multimedia Projects:Multimedia projects could combine text, images, audio, and video to create engaging and multifaceted experiences of Don Quixote. These projects could include animated versions of the novel, interactive maps of the novel’s locations, or documentaries exploring the historical and cultural context of Don Quixote.

Popular Questions

What are some of the most notable early editions of Don Quixote?

The first edition of Don Quixote, published in 1605, is a significant milestone. Other notable early editions include the second part published in 1615, and various editions with different illustrations and printing styles that emerged throughout the 17th and 18th centuries.

How has the invention of the printing press impacted the dissemination of Don Quixote?

The invention of the printing press revolutionized the dissemination of Don Quixote. It allowed for mass production, making the novel accessible to a wider audience and contributing to its popularity across Spain and Europe.

What are some examples of modern adaptations of Don Quixote in different media formats?

There have been numerous adaptations of Don Quixote in film, television, and theatre. Notable examples include Orson Welles’s 1948 film “Don Quixote,” Terry Gilliam’s 2000 film “The Man Who Killed Don Quixote,” and the Broadway musical “Man of La Mancha.”